1. Titolare del trattamento
Valucole di Trentini Paola & Co. S.A.S. Sede legale: Via Dolomiti 22, 38018 Molveno (TN) P.IVA / C.F.: 02772040222 PEC: valucole@pec.it Email: tavolacaldamolveno@gmail.com Telefono: +39 351 573 5634
2. Tipologie di dati raccolti
Dati forniti volontariamente
- Modulo contatti: nome, email, telefono, messaggio
- Prenotazioni esperienze: nome, cognome, email, telefono, data e ora di ritiro, note, dati di pagamento (gestiti da PayPal)
- Account amministratore: email e password (solo per il personale)
Dati raccolti automaticamente
- Dati di navigazione: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, pagine visitate, orari di accesso
- Cookie: tecnici, analitici e di preferenza (vedi Cookie Policy)
3. Finalità e basi giuridiche del trattamento
| Finalità | Base giuridica | Dati |
|---|---|---|
| Rispondere a richieste di contatto | Consenso (art. 6.1.a GDPR) | Nome, email, messaggio |
| Gestire prenotazioni e pagamenti | Esecuzione contratto (art. 6.1.b) | Dati di prenotazione, dati PayPal |
| Funzionamento del sito | Interesse legittimo (art. 6.1.f) | Cookie tecnici, dati di navigazione |
| Analisi statistiche anonime | Consenso (art. 6.1.a) | Cookie analitici (Google Analytics) |
| Obblighi fiscali e legali | Obbligo di legge (art. 6.1.c) | Dati di fatturazione |
4. Destinatari dei dati
I dati personali possono essere comunicati a:
- PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. per l'elaborazione dei pagamenti
- Google LLC per le analisi statistiche (Google Analytics, con IP anonimizzato)
- Artera S.p.A. fornitore di hosting (server in Italia/UE)
- Professionisti e consulenti per obblighi contabili e fiscali
Non vendiamo né cediamo dati personali a terzi per finalità di marketing.
5. Trasferimento dati extra-UE
Google Analytics e PayPal possono trasferire dati negli USA sulla base delle Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione Europea e del EU-US Data Privacy Framework.
6. Conservazione dei dati
- Dati di contatto: fino a 12 mesi dall'ultima comunicazione
- Dati di prenotazione: 24 mesi, salvo obblighi fiscali (10 anni per documenti contabili)
- Dati di navigazione: 26 mesi (Google Analytics)
- Cookie: vedi durate specifiche nella Cookie Policy
7. Diritti dell'interessato
Ai sensi degli artt. 15-22 del GDPR, l'interessato ha diritto di:
- Accesso: ottenere conferma dell'esistenza dei propri dati e copia degli stessi
- Rettifica: correggere dati inesatti o incompleti
- Cancellazione ("diritto all'oblio"): richiedere la cancellazione dei dati
- Limitazione: limitare il trattamento in determinati casi
- Portabilità: ricevere i dati in formato strutturato e leggibile
- Opposizione: opporsi al trattamento per motivi legittimi
- Revoca del consenso: in qualsiasi momento, senza pregiudizio per il trattamento precedente
Per esercitare i propri diritti, scrivere a tavolacaldamolveno@gmail.com o a mezzo PEC a valucole@pec.it.
È inoltre possibile proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).
8. Sicurezza
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali, tra cui: connessione HTTPS/TLS, accesso limitato ai dati, backup periodici e aggiornamenti di sicurezza.
9. Modifiche
La presente informativa può essere aggiornata. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in fondo alla pagina.
Ultimo aggiornamento: 13 maggio 2026